Toate spectacolele şi proiecţiile cinematografice vor fi găzduite de scena din Piaţa Civică începând cu ora 20.00 –luni, marţi, miercuri, joi, vineri şi de la ora 19.30 sâmbătă şi duminică.
Luni , 23 iulie 2012 , Seara Romani şi bulgară
1. ROM Band
2. Ansamblul de dans „Esperanza“ din comuna Ciucurova
3. Ansamblul de cântece şi dansuri bulgăreşti „Asiga“ din satul Lunca, comuna Ceamurlia de Jos
4. Ansamblul „Phralipen“ al Comunităţii rome din Tulcea
Film artistic „Devdas“ (India,2002)
Marţi, 24 iulie 2012, Seara italiană şi evreiască
1.Ansamblul „Hora“ al Comunităţii Evreilor din Bucureşti
2. Ansamblul „Allegria“ al Comunităţii Italiene Friulane din comuna Greci
Film „Mine Vaganti“ (Italia, 2010)
Miercuri, 25 iulie 2012, Seara Germană
1. Formaţia vocal-instrumentală „Mandolinata“ a Casei de Cultură din Constaţa
2.Ansamblul „Daima“ al Comunităţii Armâne din Tulcea
Film „Iepurele fără urechi2“ (Germania,2009)
Joi, 26 iulie 2012, Seara Grecească
1. Ansamblul „Apollonas“ al Uniunii Elene din România- filiala Sulina
2. Grupul vocal „Tris Ellines“ (Septimiu Simion et company)
3. Ansamblul „Elpis“ al Comunităţii Elene din municipiul Tulcea
4. Ansamblul „Artemis“ Uniunii Elene din Romania- filiala Sulina
Film „Regii din Mykonos“ (coproducţie, 2010)
Vineri, 27 iulie 2012, Seara Rusească
1.Ansamblul „Slaveanka“ al Comunităţii Ruşilor Lipoveni din România- filiala Slava Cercheză
2. Ansamblul de dansuri „Molodti“ al CRLR – filala Tulcea
3. Grupul vocal „Lotca“ al CLRL - filiala Tulcea
Film „Primăvara“ (Rusia, 2009)
Sâmbătă, 28 iulie 2012, Seara Turcească şi Tătărească
1. Recital Cadrie Nurmambet
2. Ansamblul de dansuri „Tuna“ al Uniunii Democrate Turce din România- filiala Tulcea
3. Grupul vocal Narenler al Uniunii Democrate a Tătarilor Turco-Musulmani din România- filiala Tulcea
4. Recital Melek Nurmambet
5. Grupul de dansuri tătărăşti Mini Karadeniz al Uniunii Democrate a Tătarilor Turco-Musulmani din România- filiala Constanţa
6.Grupul vocal Kaynanalar al Uniunii Democrate Turce din România- filiala Tulcea
Film „Recep Ivedik 2“ (Turcia, 2009)
Duminică , 29 iulie 2012, Seara Ucraineană şi Armeană
1. Ansamblul „Doruleţul“
2.Grupul de dansuri tradiţionale armeneşti „Echimiadzin“ al Uniunii Armenilor din România -filiala Constanţa
3. Ansamblul de cantece si dansuri „Zadanaiskaia Sici“ al Uniunii Ucrainenilor din România- filiala Tulcea
Film „Everything is illuminated“ (2005, coproducţie)
All performances and film screenings will be held in Civic Square stage from 20.00-Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday and Saturday and Sunday at 19.30.
Monday, July 23, 2012, Romanian and Bulgarian Evening
A. Band ROM
Two. Dance ensemble "Esperanza" in common Ciucurova
Three. Bulgarian songs and dance ensemble "Asig" Meadow village, village Ceamurlia Lower
Four. Ensemble "Phralipen" of the Roma in Tulcea
Film "Devdas" (India, 2002)
Tuesday, July 24, 2012, Evening Italian and Hebrew
1.Ansamblul "Hora" of the Jews in Bucharest
Two. Ensemble "Allegria" of the Italian Greeks Friulane in common
Film "Vaganti me" (Italy, 2010)
Wednesday, July 25, 2012, German Evening
A. Vocal-instrumental band "Mandolin" House of Culture in Constanta
2.Ansamblul "Daim" of the Armani of Tulcea
Film "Rabbit without urechi2" (Germany, 2009)
Thursday, July 26, 2012, Greek evening
A. Ensemble "Apollonas" Hellenic Union of Romania, Sulina branch
Two. Vocal group "Tris Ellines" (Simon et Septimius company)
Three. Ensemble "Elpis" Hellenic Community of Tulcea
Four. Ensemble "Artemis" Hellenic Union of Romania, Sulina branch
Movie "Kings of Mykonos" (co, 2010)
Friday, July 27, 2012, Russian Evening
1.Ansamblul "Slaveanka" of the Russians in Romania-branch Lipoveni Cercheză Glory
Two. Dance ensemble "Molodti" of CRLR - filala Tulcea
Three. Vocal group "dinghy" of CLRL - Tulcea branch
Film "Spring" (Russia, 2009)
Saturday, July 28, 2012, Turkish and Tatar Evening
A. Frames concert Nurmambet
Two. Dance ensemble "Tuna" Turkish Democratic Union of Romania, Tulcea branch
Three. Narenler vocal group of the Democratic Union of Turkish-Muslim Tartars in Romania, Tulcea branch
Four. Melek concert Nurmambet
Five. Mini dance group Tataresti Karadeniz Democratic Union Turkish-Muslim Tartars in Romania, Constanta branch
6.Grupul Kaynanalar voice of Turkish Democratic Union of Romania, Tulcea branch
Film "Recep Ivedik 2" (Turkey, 2009)
Sunday, July 29, 2012, Ukrainian and Armenian Night
A. Ensemble "Doruleţul"
Armenian traditional dance 2.Grupul "Echimiadzin" of the Armenians in Romania, Constanta branch
Three. Ensemble of songs and dances "Zadanaiskaia Sich" Union of Ukrainians in Romania, Tulcea branch
Film "Everything is Illuminated" (2005, co)
Details, source: http://www.adevarul.ro/locale/tulcea/Saptamana_Filmului_Interetnic-_Iata_ce_vei_putea_vedea_in_fiecare_seara_0_740326138.html
„Filmul interetnic“, la a şaptea ediţie: 12 minorităţi îşi aduc tradiţiile pe scena din Piaţa Civică
„Pentru a evidenţia caracteristicile mozaicului etnic specific judeţului nostru, festivalul va reuni la ediţia 2012 nu mai puţin de 12 grupuri etnice , care timp de şapte seri îşi vor promova specificul şi bogăţia culturală. Proiecţiile cinematografice care vor completa programul au fost furnizate de ambasadele şi consulatele din ţările de origine ale grupurilor etnice participante la festival“, a declarat Cornel Ditcov - preşedinte Centrul Eudivers. detali , sursa : http://www.adevarul.ro/locale/tulcea/SPECTACOL_-Filmul_interetnic-la_a_saptea_editie-_12_minoritati_isi_urca_traditiile_pe_scena_din_Piata_Civica_0_740326142.html
"It interethnic", seventh edition: 12 minorities bring their traditions to the stage in Civic Square
"To highlight characteristics specific ethnic mosaic of our county, the festival will bring together the 2012 edition no longer than 12 ethnic groups for seven nights will promote specific and cultural wealth. Cinematographic projections will complete the program were provided by embassies and consulates of countries of origin of ethnic groups participating in the festival, "said Cornel Ditcov - President Eudivers Center. details, source: http://www.adevarul.ro/locale/tulcea/SPECTACOL_-Filmul_interetnic-la_a_saptea_editie-_12_minoritati_isi_urca_traditiile_pe_scena_din_Piata_Civica_0_740326142.html
"It interethnic", seventh edition: 12 minorities bring their traditions to the stage in Civic Square
"To highlight characteristics specific ethnic mosaic of our county, the festival will bring together the 2012 edition no longer than 12 ethnic groups for seven nights will promote specific and cultural wealth. Cinematographic projections will complete the program were provided by embassies and consulates of countries of origin of ethnic groups participating in the festival, "said Cornel Ditcov - President Eudivers Center. details, source: http://www.adevarul.ro/locale/tulcea/SPECTACOL_-Filmul_interetnic-la_a_saptea_editie-_12_minoritati_isi_urca_traditiile_pe_scena_din_Piata_Civica_0_740326142.html
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu